El medio ambiente no está lejos. Es el aire en el camino a la escuela, la ruta de los camiones que pasa por el parque infantil, el olor que significa que una ventana se tiene que quedar cerrada. Dónde vive usted decide cuánto de eso respira, y la boleta ayuda a decidir dónde vive usted.
La boleta del 2 de junio no trae una medida climática amplia, y eso puede hacer que el medio ambiente se sienta como la lucha de otra persona. No lo es. El medio ambiente es sobre todo una pregunta de uso de la tierra, quién decide dónde va una bodega, una autopista, o un centro de datos, y esas decisiones las toman los cargos y las medidas en esta boleta.
Esta guía no le dice cómo votar. Le muestra dónde vive el medio ambiente en su boleta y qué controla cada cargo. La parte honesta recorre toda esta guía: en el Condado de Los Ángeles, los barrios de clase trabajadora e inmigrantes, sobre todo en el Sureste de LA cerca del corredor industrial y de las autopistas, han cargado durante mucho tiempo con más de lo que les toca de la contaminación de la región, y ese patrón está bien documentado.
La Medida NDC en Monterey Park prohibiría los centros de datos en la ciudad, y es la pregunta ambiental y de uso de la tierra más clara en la boleta del 2 de junio. Aquí está el marco honesto. Los centros de datos consumen cantidades enormes de electricidad y de agua, hacen funcionar equipos de enfriamiento ruidosos, y crean muy pocos empleos locales una vez construidos. Prohibirlos es una elección de uso de la tierra que una comunidad tiene permitido hacer sobre lo que quiere cerca de sus hogares. La medida les pide a los votantes de Monterey Park que decidan si ese intercambio es uno que su ciudad debería aceptar.
El gobernador fija la política climática del estado, firma o veta las leyes de calidad del aire y de energía limpia, y nombra a los líderes de las agencias ambientales del estado que regulan la contaminación. Un gobernador no puede limpiar su cuadra solo, pero un gobernador decide si el estado responsabiliza a los contaminadores y si las reglas ambientales se escriben pensando en los barrios de primera línea o sin ellos.
Aquí es donde el medio ambiente se decide más directamente. Un concejo municipal controla la zonificación y el uso de la tierra, lo que significa que decide dónde se permite que vayan las bodegas, los patios de camiones, y la industria contaminante, y qué tan cerca de los hogares y las escuelas. Es honesto y está bien documentado decir que las comunidades del Sureste de LA, cerca del corredor industrial y de las autopistas, han cargado durante mucho tiempo con más contaminación que las zonas más adineradas. Un voto del concejo municipal es donde ese patrón se continúa o se cambia.
Los supervisores del condado vigilan los programas de salud ambiental y las agencias del condado que responden a la contaminación, los sitios inseguros, y las amenazas a la salud pública. Controlan presupuestos grandes que pueden financiar la limpieza, el monitoreo, y los parques, o dejar esas necesidades sin atender. En el Condado de Los Ángeles un solo supervisor representa a cerca de dos millones de personas, así que el puesto tiene un poder real sobre el aire y la tierra donde usted vive.
La carga ambiental no cae de manera pareja. Los barrios inmigrantes de clase trabajadora en el Sureste de LA quedan más cerca de las autopistas, los patios de ferrocarril, y el corredor industrial, y décadas de investigación enlazan esa cercanía con tasas más altas de asma y otros daños a la salud. Las familias de aquí muchas veces no se pueden mudar lejos de la contaminación, y un inquilino que teme que lo noten tal vez no presente una queja sobre un contaminador cercano. Los cargos y las medidas de arriba deciden si el siguiente proyecto contaminante aterriza otra vez en los mismos barrios, o si la carga por fin se comparte de manera más justa.
El centro de recursos solo para miembros, con capacitaciones, foros y guías prácticas.
Doce preguntas para ver qué candidatos se acercan más a usted.
Poder Comunitario en Acción: llame y escriba sobre el medio ambiente todo el año.